Wenn ihr woanders lebt und über eine Hochzeit in der Türkei nachdenkt, gibt es fünf Entscheidungen, und sie haben eine richtige Reihenfolge. Der meiste Stress bei einer Hochzeit im Ausland entsteht dadurch, dass sie in der falschen getroffen werden.

Das hier ist das ganze Bild an einem Ort. Jeder Abschnitt verlinkt auf die Details.

1. Entscheidet, welche Zeremonie ihr wirklich braucht

Das zuerst, vor allem anderen, weil davon abhängt, ob an eurem Termin ein sechswöchiger Dokumentenprozess hängt.

Es gibt zwei Wege:

  • Standesamtlich. Ein türkischer Standesbeamter traut euch im Standesamt. Ihr braucht einen apostillierten Dokumentensatz aus eurem Land, beglaubigte türkische Übersetzungen, ein hier ausgestelltes Gesundheitszeugnis und einen Termin. Zu Hause wird das ohne weitere Schritte anerkannt.
  • Frei. Ihr unterschreibt im eigenen Land, meist ein Termin von fünfzehn Minuten mit zwei Trauzeugen und ohne Zeremonie, und wir produzieren den Tag selbst hier. Trauredner, Gelübde, Ringe, Lesungen, ein Buch, das eure Gäste fürs Foto unterschreiben. Keinerlei Dokumente.

Etwa sieben von zehn Paaren, mit denen wir arbeiten, nehmen den zweiten Weg. Ihre Gäste merken keinen Unterschied, und die Fotos zeigen auch keinen. Der vollständige Vergleich steht hier.

Der standesamtliche Weg lohnt sich wirklich in zwei Fällen: wenn die Ehe aus Aufenthalts- oder Eigentumsgründen in der Türkei eingetragen sein muss, und wenn eine oder einer von euch die türkische Staatsbürgerschaft hat.

2. Lest die Dokumentenliste für euer Land

Wenn ihr euch für den standesamtlichen Weg entschieden habt, sucht euer Land und lest die tatsächliche Liste, bevor ihr Flüge bucht, denn der Zeitplan läuft über euer eigenes Standesamt und nicht über uns.

Die beiden Begriffe, die die meiste Verwirrung stiften, sind Apostille und beglaubigte Übersetzung, und hier werden sie ordentlich erklärt.

3. Wählt die Region nach der Gästezahl, nicht nach Fotos

Paare fangen meistens mit Bildern an und entscheiden am Ende nach Logistik. Andersherum geht es schneller.

Fangt bei der Personenzahl an:

  • Zwei bis dreißig. Kappadokien oder Kaş. Eine Höhlenterrasse oder eine Villa, und beides hört auf zu funktionieren, sobald die Zahlen wachsen.
  • Zehn bis fünfundvierzig. Die Villenregionen: Kalkan, Alaçatı.
  • Vierzig bis hundertfünfzig. Fast überall: Fethiye, Bodrum, Istanbul.
  • Über hundertfünfzig. Realistisch Antalya oder Belek, weil dort genug Zimmer in einem Haus stehen.

Fragt dann, von wo eure Gäste fliegen. Den meisten britischen Gästen ist Dalaman vertraut und günstig. Deutschland ist am besten mit Antalya verbunden. Gästelisten über drei Kontinente laufen meist am einfachsten über Istanbul.

Erst danach schaut euch die Bilder an. Bis dahin ist die Liste zwei Regionen lang statt sieben. Die lange Fassung dieser Entscheidung steht hier.

4. Wählt den Monat vor dem Datum

Mai, Juni, September und Anfang Oktober sind die funktionierende Antwort für die ganze Küste. Juli und August sind so heiß, dass eine Zeremonie am Nachmittag im Freien unangenehm wird, während Empfänge am Abend hervorragend laufen. Istanbul und Kappadokien funktionieren beide im Winter, woran fast niemand denkt.

Dann gibt es die Gästekostenfrage, die mit dem Wetter nichts zu tun hat. Die letzte Septemberwoche liegt außerhalb der meisten nordeuropäischen Schulferien und die Flugpreise fallen deutlich. Wenn ein Drittel eurer Gästeliste Kinder mitbringt, lohnt es sich, um diese zwei Wochen herum zu planen. Monat für Monat, im Detail.

5. Rechnet aus, was das Geld tatsächlich kauft

Wir veröffentlichen keine Preise, und der Grund ist keine Zurückhaltung. Jede Zahl wäre für die meisten Paare falsch. Nützlich ist die Struktur.

Sechs Posten machen fast das gesamte Budget einer Hochzeit im Ausland aus: Location, Essen und Getränke, Fotografie und Film, Blumen und Styling, Musik und die Logistik, Menschen zu bewegen. Essen, Getränke und Logistik bewegen sich mit der Gästeliste. Locationmiete, Fotografie, Musik und Styling sind weitgehend fix.

Die praktische Folge: Wenn ein Budget sinken muss, ist die Gästeliste ein gröberes und wirksameres Werkzeug als Verhandlungen mit Dienstleistern. Wohin das Geld geht, vollständig.

Die Reihenfolge, sobald ihr entschieden habt

  1. Zwölf Monate vorher. Region und Monat stehen. Save-the-Date raus, mit dem Namen des Flughafens darin und nicht dem der Location, denn Gäste rechnen Flüge durch, bevor sie über irgendetwas anderes nachdenken.
  2. Zehn bis zwölf Monate. Location mit Anzahlung gehalten. Planerin oder Planer zugeteilt.
  3. Acht Monate. Gästeseite raus: Flüge, Visa, Link zum Zimmerkontingent, ehrlicher Hinweis darauf, was vier Nächte kosten.
  4. Sechs Monate. Zimmerkontingent schließt. Wer standesamtlich heiratet, startet jetzt den Dokumentenprozess.
  5. Drei Monate. Menüverkostung, Floristik, letzte Freigaben bei den Dienstleistern.
  6. Sechs Wochen. Praktische Gästeseite: Fahrzeiten, Dresscode mit einer Temperatur dabei, Schlechtwetterplan, wen man anruft.
  7. Zwei Wochen. Der endgültige Ablaufplan liegt bei euch.

Der Zeitplan Monat für Monat steht hier, und hier steht, was wir tun und was eure Entscheidung bleibt.

Der häufigste Fehler

Flüge buchen, bevor der Zeremonieweg feststeht. Wer sich auf ein Datum festgelegt hat und dann feststellt, dass das Ehefähigkeitszeugnis über das Oberlandesgericht laufen muss, hat ein Problem, dessen Lösung Geld kostet. Entscheidet in der ersten Woche zwischen Weg eins und Weg zwei, und alles andere wird einfach.

Was als Nächstes zu tun ist

Wenn ihr ungefähr wisst wo und ungefähr wann, sagt uns vier Dinge und ein Planer schickt innerhalb von 24 Stunden ein schriftliches, aufgeschlüsseltes Angebot. Wenn nicht, fangt mit dem Regionenführer an. Daran hängt alles Weitere.